Top > 翻訳・通訳・語学系専門職

翻訳・通訳・語学系専門職一覧

知的財産翻訳検定

日本企業の海外進出に伴い、特許を申請する動きが活発化しています。しかし、誤訳や原文の不備で守られるべき権利が確保できない事も多いです。 知的翻訳のレベルを認定し優秀な翻訳者を確保するため、また知的翻訳の勉強の目標として、日本知的財産翻訳協会(NIPTA)による知的財産翻訳検定が誕生しました。日本語か・・・

知的財産翻訳検定の続きを読む>

グレッグ英文速記公式検定

グレッグ英文速記公式検定は、ハイレベルな英語力と速記技術を求められる資格試験です。 英語を正確に聞き、いかに素早く書き取って書類を作成できるを測定する資格試験がグレッグ英文速記公式検定です。英語の語彙の増加やヒアリング技術の向上が見込める他、正確なスペリング・句読点の打ち方・文法・レタースタイルが身・・・

グレッグ英文速記公式検定の続きを読む>

JTF(ほんやく検定)

翻訳者は、その言葉を原文の内容に忠実で、文体が適切であるだけでなく、それぞれ依頼者の目的に沿った柔軟な翻訳ができるスキルが求められます。 「JTF(ほんやく検定)」は、実際の翻訳の現場で、どの程度、翻訳力が通用するかを判断する実用レベルとして1〜3級を、基礎語学能力、翻訳のセンスの有無を判断する基礎・・・

JTF(ほんやく検定)の続きを読む>

通訳案内士

日本を訪れる外国人に付き添い、外国語で案内するのが主な仕事です。資格取得には国土交通大臣が実施する国家試験に合格するのが条件です。 試験内容は、英語・フランス語・スペイン語・ドイツ語・中国語・イタリア語・ポルトガル語・ロシア語・朝鮮語の9ヶ国語から1ヶ国語を選択して受験します。1次試験では選択した外・・・

通訳案内士の続きを読む>

通訳技能検定

通訳となるのに特に資格は必要ではありません。 でも、通訳のレベルを客観的に判断する資格は、グローバル化するビジネスシーンにおいて絶対に必要です。通訳の実力を客観的に判断できるのが、この通訳技能検定です。取得が難しい資格試験なだけに資格取得後の評価は高いです。 資格試験は通訳(1・2級)とボランティア・・・

通訳技能検定の続きを読む>